文字放送を見るには

ドラマや映画が中心ですが、タイトルバックの頭で
soutitrage teletexte という文字が表記される番組です。
これらの番組はつまりフランス語の字幕を見ることが
出来るわけですが(フランス2では会話、叫び、
独り言などによって色を変えています)
それを見るにはテレビのリモコンの
テレテクストボタンを押す必要があります。
テレテクストボタンとはテレビ画面の中に線が3本ほど
はいったようなマークのボタンです。
これを押すとテレビにテレテクスト画面が出てくるはず。
つぎに888をコマンドするとドラマの画面上に
字幕が出てきます。
またテレテクストサービスでは字幕表示の
他にコマンドによって、番組案内、天気、
時事ニュースやスポーツの結果、求人情報などを
流しています。
テレテクストサービスはTF1、フランス2、3、canel +とM6で
利用可能なようです。(実際にはM6はほとんどやってないようですが)
テレビガイド雑誌では、
字幕表示のある番組には耳のマーク
が小さく入っています。
ただし、けっこう間違いもあるので
各局のテレテクストサービスの番組案内で捜すと
間違いなしでしょう。
(フランス2だと407です)



SEO [PR] お金 ギフト  冷え対策 特産品 動画無料レンタルサーバー SEO